Zwei Verletzte durch Verkehrsunfälle

Stadtroda/ Porstendorf: Am Freitagmittag wurde eine 38-jährige Frau im Tachover Ring leicht verletzt. Die Frau war Beifahrerin in einem Pkw, der aus Richtung Sporthalle gefahren kam und durch einen aus dem Goetheweg rechts abbiegenden Pkw touchiert wurde. Dadurch erlitt die Beifahrerin beim Zusammenprall beider Fahrzeuge leichtere Verletzungen. Die Polizei nahm die Ermittlungen gegen den 23-jährigen Fahrer des abbiegenden Pkw auf.

Ein 25-jähriger Fahrradfahrer kam am Samstagnachmittag mit leichten Verletzungen in die Notaufnahme nach Jena. Der Mann stürzte bei einer Bergabfahrt auf einem unbefestigten Radweg bei Porstendorf und erlitt eine Kopfplatzwunde durch den Aufschlag. mj