Unfall mit Personenschaden

Jena: Ein Verkehrsunfall ereignete sich am Mittwoch gegen 17.15 Uhr in der Erlanger Allee. Dabei wurde ein Verkehrsteilnehmer verletzt. Ein 16-jähriger Fahrer eines Leichtkraftrades befuhr die Erlanger Allee auf dem rechten Fahrstreifen stadteinwärts. Ca. 50 m vor der Kreuzung Erlanger Allee/ Paul-Schneider-Straße musste der Fahrer eines davor fahrenden Pkw verkehrsbedingt abbremsen. Der Fahrer des Leichtkraftrades erkannte dies zu spät und versuchte noch, nach rechts auszuweichen. Bei der Kollision beider Fahrzeuge wurde der Sozius auf dem Leichtkraftrad leicht verletzt. Der Sachschaden an den Fahrzeugen wurde mit ca. 1 300 Euro angegeben.