Einbruch in Einfamilienhaus verhindert

Jena: Am Samstag, 06.12.2014, versuchten zwei unbekannte Täter in der Zeit von 19:00 bis 19:40 Uhr in ein Einfamilienhaus im Klosterweg einzudringen. Die unbekannten Täter versuchten sich durch Aufhebeln der Terrassentür sowie das Fenster zur Gästetoilette Zutritt in das Wohnhaus zu verschaffen. Da der Eigentümer selbstständig eine Alarmanlage im Wohnhaus einbaute und diese auslöste, als die Täter versuchten, ins Haus einzubrechen, wurde diese bei ihrem Vorhaben gestört. Die Täter entfernten sich in unbekannte Richtung. Der entstandene Sachschaden konnte bisher nicht beziffert werden.