Radfahrer leicht verletzt

Jena: Leicht verletzt wurde am Dienstagmorgen gegen 6.45 Uhr ein 68-jähriger Radfahrer in der Kahlaischen Straße. Er fuhr stadteinwärts auf der Straße neben dem Gleiskörper der Straßenbahn. Beim Queren der Gleise geriet er mit dem Rad in eine Schiene und stürzte. Das Fahrrad geriet unter eine Straßenbahn und wurde dabei beschädigt. Ebenfalls durch die Straßenbahngleise gestürzt ist am Montag gegen 16.30 Uhr ein 23-jähriger Radfahrer auf dem Steinweg. Kurz vor der Einmündung Frauengasse querte er die Gleise und zog sich beim Sturz Prellungen zu.