Jena: Ein 50-jähriger Pkw-Fahrer wollte am Donnerstagmorgen um 7 Uhr aus Richtung Isserstedt kommend in den dortigen Kreisverkehr fahren und übersah dabei einen Traktor, der sich bereits im Kreisverkehr befand. Beim Zusammenstoß blieben beide Fahrer unverletzt. Allerdings entstand am Pkw ein Sachschaden in Höhe von 5 000 Euro. Der Schaden am Traktor beläuft sich auf 500 Euro.