Jena: Weil es auf der Baustelle am Jenzigweg bereits einige Diebstähle gegeben hatte, nahmen Polizeibeamte in der Nacht zum Freitag gegen Mitternacht den Pkw eines 46-Jährigen ins Visier, der dort mit eingeschalteter Innenbeleuchtung stand. Tatsächlich fanden sie im Inneren, bereits verladen, mehrere Stangen und zwei Verkehrszeichen, im Wert von 1 000 Euro. Der 46-Jährige gab an, die Stangen zum Bau eines Schwerlastregals in seiner Garage zu benötigen, auf dem er leere Aquarien lagern will. Warum er dazu ausgerechnet das Schild "Keine Wendemöglichkeit" stahl, blieb unbeantwortet, gibt aber der Fantasie in Bezug auf die Fische jede Menge Spielraum.