Kellereinbruch und Mopeddiebstahl

In der Zeit zwischen dem 17. Und 23. November trieben unbekannte Täter in Kellerräumen der Ziegesarstraße in Jena ihr Unwesen. Es gelang ihnen, fünf Kellertüren gewaltsam zu öffnen, bei vier Kellertüren blieb es beim Versuch. Bei der Diebestour wurden u.a. zwei Fahrräder und drei Hartschalenkoffer im Gesamtwert von ca. 1 200 Euro entwendet.

Unbekannte Täter entwendeten am 22. oder 23. November in der Dornburger Straße ein Moped der Marke Simson, inkl. Abdeckplane und Vorhängeschloss im Gesamtwert von ca. 900 Euro. Für Hinweise: Tel. 810. cd