Nach Hilfeleistung verletzt

Jena: Zu einer körperlichen Auseinandersetzung kam es am Donnerstagabend gegen 20.30 Uhr auf dem Enver-Simsek-Platz in Winzerla. Ein 77-Jähriger fuhr mit seinem Kleinkraftrad in die Fußgängerzone, was einem 43-Jährigen derart missfiel, dass dieser den Fahrer von seinem Zweirad an die Wand eines Supermarktes stieß und anschließend auf ihn einschlug. Der Rentner wurde leicht verletzt. Ein 21-Jähriger beobachtete die Szene und schritt ein. Allerdings wurde er von dem 43-jährigen Täter überwältigt, zu Boden geworfen und gegen den Kopf getreten. Auch der junge Mann wurde dadurch verletzt. Er musste medizinisch versorgt werden.