Auf frischer Tat ertappt

Jena: In der Nacht zu Dienstag wurden zwei Fahrraddiebe auf frischer Tat ertappt. Ein Zeuge beobachtete zwei Männer die in der Mühlenstraße ein umfriedetes Grundstück durch das geschlossene Gartentor betraten. Einer der Täter reichte ein Fahrrad, welches lediglich am Hinterrad und am Rahmen gesichert war, an seinen Komplizen weiter. Anschließend verließen die Täter den Tatort. Durch einen zivilen Polizeibeamten konnten die Unbekannten unweit des Tatortes gestellt werden. Als sich der Zivil-Polizist zu erkennen gab, drohte einer der Diebe mit einem Messer. Durch hinzugerufene Beamte konnte der 28-jährige Mann festgesetzt und zur Polizei gebracht werden. Gegen den Täter und seinen 24-jährigen Komplizen wurde ein Ermittlungsverfahren eingeleitet.