Hochwertiges Werkzeug gestohlen

Jena: Aus einer Garage in der Erlanger Allee, unterhalb der Kleingartenanlage Hirschdorf, entwendeten bislang unbekannte Täter hochwertige Werkzeuge im Wert von etwa 4.000 Euro. Der Eigentümer bemerkte den Einbruch am Dienstagabend, als er seine Garage aufsuchen wollte. Das Zugangstor war aufgebrochen, obwohl er es bei seinem letzten Besuch am 01. Juni ordnungsgemäß verschlossen hatte. Die Polizei sicherte vor Ort mehrere Spuren und hat die Ermittlungen aufgenommen.