Am Mittwoch wurde gegen 18 Uhr ein Fahrradfahrer auf dem Gehweg des Jenzigweges von einem abbiegenden Pkw erfasst. Der 47-jährige Radfahrer stürzte und verletzte sich leicht. Der Schaden am Subaru des 57-jährigen Pkw-Fahrers beläuft sich auf ca. 1 000 Euro und am Fahrrad auf etwa 50 Euro. Der 47-Jährige wurde ins Klinikum Jena gebracht. jl