Folgen
-
1. Reviere und Häftlinge
Sergeant Gary Travis ist inzwischen Leiter des Reviers II in der texanischen Kleinstadt East Banks, allerdings...
Mehr anzeigen
- 12
- 29 Min.
-
2. Tumult
Ein Dieb macht den Donutladen unsicher. Sergeant Gary Travis setzt seine Leute darauf an, aber die nehmen die Sache...
Mehr anzeigen
- 12
- 25 Min.
-
3. Ein Verdacht kommt zurück
Kris ermittelt in einem Fall von Körperverletzung, bei dem sie den Verdächtigen möglicherweise persönlich kennt....
Mehr anzeigen
- 12
- 28 Min.
-
4. Perspektiven
Ein rassistischer Veteran meldet einen gestohlenen Traktor und bringt Sergeant Gary Travis und seinen neuen Kollegen...
Mehr anzeigen
- 12
- 33 Min.
-
5. Spiel des Lebens
Bei einer Wohltätigkeitsveranstaltung treffen das erste und das zweite Revier aus East Bank in einem...
Mehr anzeigen
- 12
- 25 Min.
-
6. Fassade
Sergeant Travis bekommt zu später Stunde überraschend Besuch von seinem ehemaligen Mitarbeiter Harvey . Er scheint...
Mehr anzeigen
- 12
- 31 Min.
-
7. Sei ein Mann
Ein Wochenend-Jagdausflug der christlichen Männergruppe von Gary Travis bringt eine Reihe unerwarteter familiärer...
Mehr anzeigen
- 12
- 29 Min.
-
8. Nadelstiche
Das erste und das zweite Revier planen verdeckte Ermittlungen. Das ruft im ersten Revier die engagierte Hannah auf...
Mehr anzeigen
- 12
- 23 Min.
-
9. Niedergang
Die überraschenden Verhaftungen in East Bank haben verheerende Folgen, auch für die Familien und Freunde der...
Mehr anzeigen
- 12
- 32 Min.
-
10. Der Polizeichef
Sergeant Travis und Sergeant Tomlinson stehen in direktem Konkurrenzkampf zueinander. Wer wird der neue Polizeichef?...
Mehr anzeigen
- 12
- 36 Min.