Chinas alte Geschichten in Buchform

China hat einen großen Fundus an alten Geschichten. Aus diesem Fundus haben Ran Zhang und Klaus Lochmann einhundert kurze Überlieferungen zusammengetragen, teils neu übersetzt und im Wagner-Verlag herausgebracht. Die Sammlung zeigt, dass Tragik und Komik, Weisheit und Dummheit zeitlos und international sind. Ran Zhang und Herausgeber Klaus Lochmann sind eng mit China verbunden: Dr. Ran Zhang wurde 1980 in Tianjin geboren. Nach dem Abitur studierte er sowohl in Beijing als auch an der Ernst-Abbe-Hochschule EAH in Jena (Thüringen) Maschinenbau. Der junge Ingenieur promovierte dort 2013 als erster ausländischer Absolvent. Heute arbeitet Dr. Ran Zhang an der Technischen Universität Chemnitz. Prof. Dr. Klaus Lochmann lehrte - nach 30-jähriger Führungstätigkeit in der deutschen und europäischen Industrie - bis zu seiner Emeritierung am Fachbereich Maschinenbau der EAH Jena sowie an der Beijing Information Science & Technology University.